Last modified by Әуез Сейіт on 29.09.2025

From version 3.1
edited by Жадыра Сайлауова
on 21.10.2024
Change comment: There is no comment for this version
To version 1.1
edited by Жадыра Сайлауова
on 21.10.2024
Change comment: There is no comment for this version

Summary

Details

Page properties
Title
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -Тапсырыс берушінің жұмыс кабинеті
1 +Рабочий кабинет заказчика
Content
... ... @@ -1,39 +1,40 @@
1 -**Тапсырыс берушінің жұмыс кабинеті**— бұл тапсырыстарды басқаруға және жоспар элементтері мен алдын ала тапсырыстарды бақылауға арналған бөлім.
1 +**Рабочий кабинет заказчика**— это кабинет для управления заказами, и для отслеживания пунктов плана и предзаказов.
2 2  
3 -Жұмыс кабинетіне өту үшін пайдаланушы жоғарғы оң жақ бұрышта Профильді басып, содан кейін **"Жеке кабинет"- ті **таңдау керек.
4 -[[image:1729519047278-570.jpg]]
5 -\\Тапсырыс берушінің Жеке кабинетінің бөлімдері бойынша өту үшін мәзірге өту қол жетімді. Және Омаркетке ҚР ЭГЗ (goszakup.gov.kz) порталынан жоспар пункттерін импорттау үшін** "жоспар пункттерін импорттау" **түймесін басу керек.
6 -[[image:1729519128919-324.jpg]]
7 -[[image:1729519188176-522.jpg]]
3 +Чтобы перейти Рабочий кабинет пользователю необходимо в правом верхнем углу нажать на профиль, далее выбрать **«Личный кабинет»**.
4 +[[image:1729502068254-518.jpg]]
5 +\\На странице имеется вкладки для перехода по разделам личного кабинета заказчика и кнопка «Импортировать пункты плана» для импорта пунктов плана с портала ЭГЗ РК (goszakup.gov.kz) в Омаркет.
6 +[[image:1729502373327-523.jpg]]
7 +
8 8  
9 -Жеке кабинет бетінде мынадай бөлімдер бар: //Сатып алу бойынша ұсыныстар,Рәсімдеуді күтуде,Өнім берушінің растауында,Рәсімделген,Алдын ала тапсырыстар,Тауарды жүктеуге өтінімдер//.
10 -[[image:1729519251923-736.jpg]]
11 - Бөлімдердегі ақпаратты 2 түрде көруге болады: блоктық және кестелік.
9 +На странице личного кабинета имеются следующие вкладки: //Предложения по закупкам, Ожидают оформления, На подтверждении у поставщика, Оформленные, Предзаказы, Заявки на загрузку товаров.//
10 +[[image:1729502409300-716.jpg]]
12 12  
13 -[[image:1729519332235-240.jpg]]
12 +Информацию во вкладках можно просматривать в 2-х видах~:// блочный и табличный. //
13 +[[image:1729502476570-578.jpg]]
14 +\\[[image:1729502511894-585.jpg]]
14 14  
15 15  Для удобства просмотра информации имеется возможность сортировки по //Фильтру//:
16 16  
17 17  * (((
18 -**Алдымен ескі **–жоспар тармағының күніне немесе алдын ала тапсырыс беру күніне байланысты сұрыптау ескіден жаңасына дейін.
19 +**Сначала старые **– сортировка в зависимости от даты пункта плана или дату оформления заказа/предзаказа от старых к новым.
19 19  )))
20 20  * (((
21 -**Алдымен жаңа** -жоспар тармағының күніне немесе талдын ала тапсырыс беру күніне байланысты сұрыптау жаңадн ескіге дейін.
22 +**Сначала новые** - сортировка в зависимости от даты пункта плана или дату оформления заказа/предзаказа от новых к старым.
22 22  )))
23 23  * (((
24 -**Әліпби бойынша (А-Я)** - жоспар тармағының атауына байланысты алфавиттік тәртіппен сұрыптау.
25 +**По алфавиту (А-Я)** - сортировка в зависимости от наименования пункта плана в алфавитном порядке.
25 25  )))
26 26  * (((
27 -**Әліпби бойынша (Я-А) -**алфавиттік тәртіпке қарсы жоспар тармағының атауына байланысты сұрыптау.
28 +**По алфавиту (Я-А) -** сортировка в зависимости от наименования пункта плана против алфавитного порядка.
28 28  )))
29 29  * (((
30 -**Алдымен  арзан**- жоспарланған сомаға байланысты аздан үлкенге қарай сұрыптау.
31 +**Сначала дешевле** - сортировка в зависимости от плановой суммы от меньшего к большему.
31 31  )))
32 32  * (((
33 -**Алдымен қымбат** - жоспарланған сомаға байланысты сұрыптау үлкеннен кішіге дейін.
34 +**Сначала дороже** - сортировка в зависимости от плановой суммы от большего к меньшему.
34 34  )))
35 35  
36 -[[image:1729519465064-139.jpg]]
37 +[[image:1729502680186-465.jpg]]
37 37  
38 38  1. **Предложения по закупкам **–раздел где отображаются пункты плана со другими способами закупки кроме **«Электронный магазин»**, по данным пунктам плана можно посмотреть подходящие товары в Омаркет. Если нашли подходящий  товар для оформления заказа на Omarket.kz, нужно будет сменить способ закупки на «Электронный магазин» на портале ЭГЗ.
39 39  [[image:1729502790164-824.jpg]]