Last modified by Жадыра Сайлауова on 13.03.2026

From version 1.8
edited by Жадыра Сайлауова
on 02.12.2025
Change comment: (Autosaved)
To version 2.1
edited by Жадыра Сайлауова
on 02.12.2025
Change comment: There is no comment for this version

Summary

Details

Page properties
Content
... ... @@ -105,49 +105,51 @@
105 105  Сіз сатып алуды қандай форматта жасайтындығыңызды өзіңіз анықтайсыз: тапсырыс ретінде немесе алдын-ала тапсырыс ретінде.
106 106  
107 107  [[image:1764666248525-687.png]]
108 -\\В случае оформления заказа : 
109 -\\В этом разделе также необходимо  выбрать, будет ли оформление происходить:
110 110  
111 -* **Все поставщики**
112 -- Все поставщики  при оформлении заказа, это поставщики которые установили цену на данный товар. 
109 +* (((
110 +Тапсырыс берілген жағдайда :
111 +
112 +Бұл бөлімде сіз дизайнның орын алатынын таңдауыңыз керек:
113 +
114 +Барлық жеткізушілер
115 +- Тапсырыс беру кезінде барлық жеткізушілер-бұл тауардың бағасын белгілеген жеткізушілер.
116 +
113 113  [[image:1764666259052-140.png]]
114 -* только по **конкретно выбранным поставщикам**.
115 -Вам доступно добавить к списку поставщиков определенных поставщиков самостоятельно [[image:1764666271221-736.png]]
118 +)))
119 +* тек арнайы таңдалған жеткізушілер үшін.
120 +Жеткізушілер тізіміне белгілі бір жеткізушілерді өзіңіз қосуға болады[[image:1764666271221-736.png]]
116 116  
117 -В случае, если в заказе будет поставщик состоящий в Реестре недобросовестных поставщиков государственных закупок– система будет его определять и данный поставщик не будет участвовать в данном заказе. 
118 -\\[[image:1764666297504-305.png]]
119 -В случае оформления заказа или предзаказа с поставщиком РНУ(реестр недобросовестных участников), Система автоматически его будет определять в блок** «Отмененные поставщики»**
120 -[[image:1764666324123-627.png]]
121 -\\Далее система открывает последний шаг проверки поставщиков.
122 +Егер тапсырыста жосықсыз мемлекеттік сатып алу жеткізушілерінің тізілімінде тұрған өнім беруші болса-жүйе оны айқындайды және осы өнім беруші осы тапсырысқа қатыспайды.​​​​​​​
123 +[[image:1764666297504-305.png]]
124 +РНУ жеткізушісімен тапсырыс немесе алдын ала тапсырыс ресімделген жағдайда (жосықсыз қатысушылардың тізілімі), жүйе оны автоматты түрде "жойылған жеткізушілер"блогына анықтайды​​​​​​​[[image:1764666324123-627.png]]
125 +\\Әрі қарай, жүйе жеткізушілерді тексерудің соңғы қадамын ашады.
122 122  [[image:1764666358052-148.png]]
123 -Данный раздел доступен для ознакомления:
124 124  
125 -**«Подтверждение  заказа »**
128 +Бұл бөлім танысу үшін қол жетімді:
126 126  
127 -* **«Закупка»**- Отображает тип закупки (например, //Первичная/Повторная//).
128 -* **«Вид заказа»-**Показывает, какой вид выбран: //Обычный заказ// или //Объединенный заказ//.
129 -* **«Общее количество»**
130 -Суммарное количество единиц товара по всем позициям.
131 -* **«Адрес поставки (1)», «Адрес поставки (2)» и т.д.**
132 -Отображают адреса, по которым должна быть осуществлена поставка.
133 -* **«Контакты получателя»**
134 -ФИО и контактные данные (телефон, e-mail) основного получателя по каждому адресу.
135 -* **«Доверенный получатель»**
136 -ФИО и телефон доверенного лица, которое может принять товар.
137 -* **«Срок поставки»**
138 -Количество дней/конкретная дата, в течение которой поставщик должен выполнить поставку.
130 +"Тапсырысты растау"
139 139  
140 -Далее Вам необходимо выбрать  тип закупки :  Обычная закупка  или сложная закупка. 
132 +* "Сатып алу" - сатып алу түрін көрсетеді (мысалы, бастапқы/қайталанатын).
133 +* "Тапсырыс түрі" - қандай түр таңдалғанын көрсетеді: тұрақты тапсырыс немесе біріктірілген Тапсырыс.
134 +* "Жалпы саны"
135 +* Барлық позициялар бойынша тауар бірліктерінің жиынтық саны.
136 +* "Жеткізу мекенжайы (1)", " жеткізу мекенжайы (2)" және т. б.
137 +* Жеткізу керек мекен-жайларды көрсетіңіз.
138 +* "Алушының байланыстары"
139 +* Әрбір мекенжай бойынша негізгі алушының аты-жөні және байланыс деректері (телефон, e-mail).
140 +* "Сенімді алушы"
141 +* Тауарды қабылдай алатын сенімді тұлғаның аты-жөні мен телефоны.
142 +* "Жеткізу мерзімі"
143 +* Жеткізуші жеткізуді орындауы керек күндер саны/нақты күн.
144 +
145 +Әрі қарай, сатып алу түрін таңдау керек: Тұрақты сатып алу немесе күрделі сатып алу.
146 +
141 141  [[image:1764666376087-673.png]]
142 -\\Обычная закупка - это закупка на основании оферты OMarket.kz 
143 -[[image:1764666380083-620.png]]
144 -Сложная закупка - это закупка с дополнительными требованиями от покупателя
145 -[[image:1764666391907-557.png]]
146 - Вам доступно прикрепить документы. 
148 +\\Кәдімгі сатып алу-бұл ұсыныс негізінде сатып алу OMarket.kz​​​​​​​[[image:1764666380083-620.png]]
149 +Күрделі сатып алу-бұл сатып алушының қосымша талаптары бар сатып алу​​​​​​​[[image:1764666391907-557.png]]
150 +Сізге құжаттарды тіркеуге болады.
147 147  [[image:1764666398111-931.png]]
148 -\\После загрузки документов, необходимо  нажать на кнопку «Сформировать документы»
152 +\\Құжаттарды жүктегеннен кейін "құжаттарды қалыптастыру" батырмасын басу қажет
149 149  [[image:1764666404529-672.png]]
150 -\\Если документы были ошибочно загружены , то Вы можете их удалить. Для этого необходимо нажать на иконку корзины и документ удалится.
151 -[[image:1764666413012-775.png]]
152 -Далее нажимаете на кнопку «Оформить заказ». Заказ оформляется и переходи в рабочий кабинет во вкладку "Новые Заказы".
153 -[[image:1764666494026-792.png]]
154 +\\Егер құжаттар қате жүктелген болса, оларды жоюға болады. Ол үшін себет белгішесін басу керек және құжат жойылады.​​​​​​​[[image:1764666413012-775.png]]
155 +Әрі қарай, "тапсырыс беру" түймесін басыңыз. Тапсырыс ресімделеді және жұмыс кабинетіне "жаңа тапсырыстар" қойындысына өтіңіз.​​​​​​​[[image:1764666494026-792.png]]