Skip to Content
Last modified by Жадыра Сайлауова on 13.03.2026
From version 2.1
edited by Жадыра Сайлауова
on 02.12.2025
Change comment: There is no comment for this version
To version 1.1
edited by Жадыра Сайлауова
on 02.12.2025
Change comment: There is no comment for this version

Summary

Details

Page properties
Content
... ... @@ -1,155 +1,144 @@
1 -Тапсырыс рәсімдеу үшін тауар плиткасында немесе карточкасында орналасқан «Рәсімдек» батырмасын басу қажет.[[image:1764664747513-932.png]]
1 +Для оформления заказа необходимо нажать на кнопку **«Оформить»** в плитке или карточке товара.
2 +[[image:1764664747513-932.png]]
2 2  \\[[image:1764664854301-442.png]]
3 -\\Сондай-ақ тапсырысты себеттегі «Тапсырысты рәсімдек» батырмасын басу арқылы рәсімдеуге болады.
4 -[[image:1764664899990-277.png]]
5 -
6 -Тапсырыс берушіге Қарапайым тапсырыс немесе Біріктірілген тапсырыс рәсімдеуге болады.
7 -
8 -*
9 -*1. Қарапайым тапсырыс.
10 -Мұндай тапсырысты рәсімдеу үшін тауарларды тек каталогтың үшінші деңгейіндегі бір категориядан таңдауға болады. Бұл кезде 1-ден 5-ке дейін тауарды таңдау мүмкіндігі бар.
11 -
4 +\\Также заказ можно оформить  нажав на кнопку** «Оформить заказ»**  в корзине.
5 +\\[[image:1764664899990-277.png]]
6 +\\Заказчику доступно оформить  **Обычный заказ **или **Объединенный заказ**. 
7 +\\** - 1. Обычный заказ. **
8 +Для оформления такого заказа можно выбрать товары только из одной категории третьего уровня каталога. При этом доступен выбор от 1 до 5 товаров.
12 12  [[image:1764664972268-348.png]]
13 -Қажетті тауарларды таңдағаннан кейін жүйе Сізді тапсырысты рәсімдеу бетіне бағыттайды, онда тапсырыс түрін (Қарапайым немесе Біріктірілген), сатып алу түрін (Бастапқы немесе Қайта сатып алу) таңдап, тапсырыс туралы мәліметтерді толтыруға болады: «Бір дана бағасы», «Саны», «Жеткізу уақыты».​​​​​​​[[image:1764665004898-616.png]]
10 +После выбора нужных товаров система перенаправит вас на страницу оформления заказа, где можно выбрать вид заказ(обычный или объединённый), тип закупки(первичная или повторная) и заполнить данные по заказу: «Цена за единицу», «Количество», «Сроки поставки»
11 +[[image:1764665004898-616.png]]
12 +\\В полях : 
13 +**«Цена за единицу» -** просим Вас  указать цену, которую Вы  готовы заплатить  за единицу товара. 
14 +\\**«Количество»**- количество товара, которую Вы хотите купить. 
15 +\\**«Сроки поставки»** - срок поставки , за какое время поставщик должен Вам должен привести заказ.
16 +\\[[image:1764665017739-792.png]]
17 +Поле** «Общая цена»** рассчитывается автоматически с  цены за единицу, установленная заказчиком без НДС, умноженная на количество.
18 +[[image:1764665038240-361.png]]
19 +\\Если Вы хотите удалить один из оформляемых товаров Вам доступно нажать на знак корзины рядом с товаром. 
20 +[[image:1764665055050-939.png]]
21 +\\Для заполнения места поставки/адреса доставки необходимо перейти на следующий шаг, нажав на кнопку **«Далее» **
22 +[[image:1764665078719-408.png]]
23 +\\Система откроет Вам шаг 2, где необходимо заполнить:
14 14  
15 -Өрістерде:
16 -«Бір дана бағасы» — бір тауар бірлігі үшін төлеуге дайын бағаны көрсетуіңізді сұраймыз.
17 -
18 -«Саны» — сатып алғыңыз келетін тауар саны.
19 -
20 -«Жеткізу уақыты» — жеткізуші тапсырысты қандай мерзімде жеткізуі керек екенін көрсету.
21 -
22 -[[image:1764665017739-792.png]]
23 -«Ортақ баға» өрісі автоматты түрде есептеледі: тапсырыс беруші белгілеген бір дана бағасы (ҚҚС қосылмаған) тауар санына көбейтіледі.[[image:1764665038240-361.png]]
24 -\\Егер сіз жасалып жатқан тауарлардың бірін жойғыңыз келсе, тауардың жанындағы себет белгісін басуға болады.[[image:1764665055050-939.png]]
25 -\\Жеткізу орны/жөнелту мекенжайын толтыру үшін «Келесі» батырмасын басып, келесі қадамға өту қажет.[[image:1764665078719-408.png]]
26 -
27 -Жүйе сізге 2-қадамды ашады, онда келесі мәліметтерді толтыру қажет:
28 -
29 -* Тауарды қанша мекенжайға жеткізу қажет.
25 +1. На сколько адресов необходимо будет доставить товар
30 30  [[image:1764665135162-413.png]]
31 -* Егер тауарды бір мекенжайға жеткізу қажет болса, «Бір мекенжайға» деген мәнді таңдау керек.[[image:1764665097715-266.png]]
32 -
33 -1. (((
34 -Келесі қадамда қабылдаушының мекенжайы мен байланыс ақпаратын толтыру қажет.
35 -)))
36 -
37 -**~ Қабылдаушының мекенжайы:**
38 - Сіз тізімнен бар жеткізу мекенжайын таңдай аласыз немесе жаңа мекенжай қосуға болады.
39 -
40 -1. [[image:1764665159782-587.png]]
41 -\\Егер сіз жаңа мекенжай қосқыңыз келсе, «Жаңа жеткізу мекенжайын қосу» батырмасын басыңыз.
42 -[[image:1764665174977-893.png]]
43 -\\Кейін жүйе жаңа мекенжайды қосу терезесін ашады, онда сізге қажетті деректерді толтыру қажет: қала, көше, үй нөмірі.[[image:1764665190159-601.png]]
44 -\\[[image:1764665200375-162.png]](((
45 --Алушының контактілері:
46 -
47 -Сіз тізімнен бұрыннан бар алушының контактісін таңдай аласыз немесе жаңа контакт қосуға болады.
48 -
49 -[[image:1764665235415-772.png]]
50 -\\Егер Сіз алушының жаңа контактін қосқыңыз келсе, «Жаңа алушы контактын қосу» батырмасын басыңыз.​​​​​​​[[image:1764665260741-279.png]]
51 -Содан кейін жүйе жаңа контакт қосу терезесін ашады, онда Сізге қажетті мәліметтерді толтыру қажет: Аты-жөні, Мобильдік нөмірі және электрондық пошта.[[image:1764665281057-940.png]]
52 -
53 -(((
54 -Содан кейін енгізілген телефон нөмірін растау үшін «Растау» батырмасын басу қажет.
27 + В случае если Вам необходимо доставить на один адрес, то Вам нужно выбрать значение **" На один адрес"**
28 +[[image:1764665097715-266.png]]
29 +1. Далее необходимо заполнить адрес получателя и контакты получателя
30 +\\** -Адрес получателя : **
31 +\\Вы можете выбрать уже имеющийся адрес поставки из списка или добавить новый адрес.
32 +[[image:1764665159782-587.png]]
33 +\\Если Вы хотите добавить новый адрес нажмите на кнопку "Добавить новый адрес поставки"
34 +\\[[image:1764665174977-893.png]]
35 +\\Далее система откроет окно для добавления нового адреса, где Вам необходимо заполнить требуемые данные: город, улицу, номер дома. 
36 +[[image:1764665190159-601.png]]
37 +\\[[image:1764665200375-162.png]]
38 +\\ -Контакты получателя : 
39 +\\Вы можете выбрать уже имеющийся контакт получателя из списка или добавить новый .
40 +\\[[image:1764665235415-772.png]]
41 +\\Если Вы хотите добавить новый контакт получателя нажмите на кнопку "Добавить новый контакт получателя"
42 +[[image:1764665260741-279.png]]
43 +Далее система откроет окно для добавления нового контакта , где Вам необходимо заполнить требуемые данные: ФИО, Мобильный номер и почту.[[image:1764665281057-940.png]](((
44 +После чего Вам необходимо  подтвердить введенный номер телефона нажав на кнопку «Подтвердить».
55 55  [[image:1764665361657-617.png]]
56 -Көрсетілген нөмірге SMS арқылы код келеді. Сол кодты енгізіп, «Қосу» батырмасын басу қажет:
46 +И на указанный номер придет СМС с кодом. Данный код необходимо ввести и нажать на кнопку «добавить»:
57 57  [[image:1764665390340-284.png]]
58 -\\Қалалық нөмірді таңдаған жағдайда, қалалық нөмірді енгізу қажет:
48 +\\В случае выбора Городской номер необходимо заполнить  городской номер:
59 59  [[image:1764665422534-941.png]]
60 60  
61 -1. (((
62 -Қалауыңыз бойынша сенімді алушыны қосу
63 -
64 -Қажет болған жағдайда, «Сенімді алушы» батырмасын басу арқылы сенімді алушыны қоса аласыз.
65 -
66 -
51 +1. Добавить доверенного получателя при желании
52 +\\Вам доступно добавить доверенного получателя при необходимости , нажав на** «Доверенный получатель».**
67 67  [[image:1764665523894-674.png]]
68 -\\Кейін сіз тізімнен сенімді алушыны таңдай аласыз.
54 +\\Далее  Вы можете выбрать доверенного получателя из списка
69 69  [[image:1764665567784-445.png]]
70 -\\Немесе жаңа алушыны қосып, «Қосу» батырмасын басыңыз.
56 +\\И​​​​​ли добавить нового получателя и нажать на кнопку «Добавить»:
71 71  [[image:1764665451112-547.png]]
72 -\\Содан кейін сенімді алушының телефон нөмірін СМС-тен келген код арқылы растаңыз да, «Қосу» батырмасын басыңыз.​​​​​​​[[image:1764665476833-621.png]]
73 -\\Қалалық нөмірді таңдау жағдайында қалалық нөмірді енгізу қажет:
58 +\\Далее необходимо подтвердить номер телефона доверенного получателя введя код из СМС и нажать на кнопку «Добавить».
59 +[[image:1764665476833-621.png]]
60 +\\В случае выбора Городской номер необходимо заполнить  городской номер:
74 74  [[image:1764665614434-929.png]]
75 75  )))
76 -)))
77 -)))
78 78  
79 -«Сенімді алушы» өрісін жою үшін себет белгішесін басуға болады.
64 +Вам доступно удалить поле **«Доверенный получатель**» нажав на иконку корзины.
80 80  [[image:1764665641233-644.png]]
81 -Егер тауарларды бірнеше мекенжайға жеткізу қажет болса, «Бірнеше мекенжайға жеткізу» мәнін таңдаңыз.​​​​​​​[[image:1764665672885-797.png]]
82 -\\Осы бөлімде тауарды жеткізу үшін 2 немесе одан да көп мекенжайларды көрсету қажет.
66 +В случае если Вам необходимо доставить товары на несколько адресов, выбираете значение **"На несколько адресов" **
67 +[[image:1764665672885-797.png]]
68 +\\В данном разделе Вам необходимо написать 2  и более адреса для доставки товара. 
83 83  [[image:1764665695839-883.png]]
84 -\\Егер сізге 3-ші, 4-ші және одан кейінгі қосымша жеткізу мекенжайларын қосу қажет болса, кассадағы «Жеткізу мекенжайын қосу» батырмасын басыңыз.[[image:1764665708997-154.png]]
85 -Егер сізге қосылған мекенжай қажет болмаса, оны жою үшін себет белгішесін бассаңыз болады.[[image:1764665817542-486.png]]
86 -\\Сондай-ақ әрбір мекенжай үшін тауар санының жалпы тауар мөлшерінен аспайтындай етіп дұрыс толтыруыңыз қажет.[[image:1764665850007-217.png]]
87 -Егер тапсырыс беруші өрісті дұрыс толтырмаса, мәтін көрсетіліп, өріс қызыл түспен белгіленеді.
70 +\\Если Вам необходимо добавить 3,4 и далее новые дополнительные адреса, то Вам необходимо нажать на кнопку **"Добавить адрес доставки" **
71 +[[image:1764665708997-154.png]]
72 +Если Вам добавленный адрес не нужен, то можете нажать на иконку корзинки для удаления
73 +[[image:1764665817542-486.png]]
74 +\\Так же Вам необходимо заполнить правильно количество товара для каждого адреса , которая не будет превышать общее количество товара.
75 +[[image:1764665850007-217.png]]
76 + В случае, если заказчик заполнит не корректно, то будет выводиться текст и подчеркиваться поле красным цветом
88 88  [[image:1764665883995-436.png]]
89 -«Тауарлар» бөлімі бірінші қадамда сіз толтырған деректерді көрсетеді
90 -.[[image:1764665909453-322.png||height="329" width="281"]]
91 -Ресімдеуші тұлға-тапсырысты ресімдейтін қызметкердің деректері
78 +Раздел  «Товары»  показывает данные заполненные Вами на первом шаге. 
79 +[[image:1764665909453-322.png||height="329" width="281"]]
80 +Оформляющее лицо – данные сотрудника оформляющий заказ
92 92  [[image:1764666156062-291.png]]
93 -\\"Жеткізу орны" бөлімін сәтті толтырғаннан кейін жеткізушілерді таңдауға көшу үшін "Келесі" батырмасын басу қажет[[image:1764666227799-955.png]]
82 +\\После успешного заполнения  раздела «Место поставки» необходимо нажать на кнопку «Далее» для перехода к выбору поставщиков
83 +[[image:1764666227799-955.png]]
94 94  
95 -Әрі қарай, жүйе үшінші қадамды ашады - "жеткізушілерді таңдау"[[image:1764666194848-646.png]]
85 +Далее система открывает третьи шаг — **«Выбор поставщиков»**
86 +[[image:1764666194848-646.png]]
96 96  
97 -Бұл бөлімдерде келесі ақпарат бар:
88 +В этих разделах присутствует следующая информация:
98 98  
99 -* Жоспарланған сома-Тапсырыс берушінің тауарды сатып алуға дайын сомасын көрсетеді
100 -* Рұқсат етілген жеткізушілер - бағаға сәйкес келетін жеткізушілер немесе олардың бағасы жеткізушінің жоспарланған сомасынан төмен
101 -* ҚҚС төлеуші-жеткізушінің ҚҚС төлеуші екенін көрсетеді
102 -* Өнім-тауарды жеткізушіден көрсетеді
103 -* Ұсынылған сома-жеткізуші қажетті өнімді сатуға дайын соманы көрсетеді
90 +Плановая сумма- показывает сумму, до какой заказчик готов купить товар
104 104  
105 -Сіз сатып алуды қандай форматта жасайтындығыңызды өзіңіз анықтайсыз: тапсырыс ретінде немесе алдын-ала тапсырыс ретінде.
92 +1. Допущенные поставщики - поставщики, которые соответствуют цене или их цена ниже, чем плановая сумма поставщика
93 +1. Плательщик НДС – показывает является ли поставщик плательщиком НДС
94 +1. Товар – показывает товар от поставщика
95 +1. Предлагаемая сумма – показывает сумму , за которую поставщик готов продать нужный товар
106 106  
97 +Вы сами определяете , в каком формате будете оформлять закупку: как **заказ** или как **предзаказ**.
107 107  [[image:1764666248525-687.png]]
99 +\\В случае оформления заказа : 
100 +\\В этом разделе также необходимо  выбрать, будет ли оформление происходить:
108 108  
109 -* (((
110 -Тапсырыс берілген жағдайда :
111 -
112 -Бұл бөлімде сіз дизайнның орын алатынын таңдауыңыз керек:
113 -
114 -Барлық жеткізушілер
115 -- Тапсырыс беру кезінде барлық жеткізушілер-бұл тауардың бағасын белгілеген жеткізушілер.
116 -
102 +* **Все поставщики**
103 +- Все поставщики  при оформлении заказа, это поставщики которые установили цену на данный товар. 
117 117  [[image:1764666259052-140.png]]
118 -)))
119 -* тек арнайы таңдалған жеткізушілер үшін.
120 -Жеткізушілер тізіміне белгілі бір жеткізушілерді өзіңіз қосуға болады[[image:1764666271221-736.png]]
105 +* только по **конкретно выбранным поставщикам**.
106 +Вам доступно добавить к списку поставщиков определенных поставщиков самостоятельно [[image:1764666271221-736.png]]
121 121  
122 -Егер тапсырыста жосықсыз мемлекеттік сатып алу жеткізушілерінің тізілімінде тұрған өнім беруші болса-жүйе оны айқындайды және осы өнім беруші осы тапсырысқа қатыспайды.​​​​​​​
123 -[[image:1764666297504-305.png]]
124 -РНУ жеткізушісімен тапсырыс немесе алдын ала тапсырыс ресімделген жағдайда (жосықсыз қатысушылардың тізілімі), жүйе оны автоматты түрде "жойылған жеткізушілер"блогына анықтайды​​​​​​​[[image:1764666324123-627.png]]
125 -\\Әрі қарай, жүйе жеткізушілерді тексерудің соңғы қадамын ашады.
108 +В случае, если в заказе будет поставщик состоящий в Реестре недобросовестных поставщиков государственных закупок– система будет его определять и данный поставщик не будет участвовать в данном заказе. 
109 +\\[[image:1764666297504-305.png]]
110 +В случае оформления заказа или предзаказа с поставщиком РНУ(реестр недобросовестных участников), Система автоматически его будет определять в блок** «Отмененные поставщики»**
111 +[[image:1764666324123-627.png]]
112 +\\Далее система открывает последний шаг проверки поставщиков.
126 126  [[image:1764666358052-148.png]]
114 +Данный раздел доступен для ознакомления:
127 127  
128 -Бұл бөлім танысу үшін қол жетімді:
116 +**«Подтверждение  заказа »**
129 129  
130 -"Тапсырысты растау"
118 +* **«Закупка»**- Отображает тип закупки (например, //Первичная/Повторная//).
119 +* **«Вид заказа»-**Показывает, какой вид выбран: //Обычный заказ// или //Объединенный заказ//.
120 +* **«Общее количество»**
121 +Суммарное количество единиц товара по всем позициям.
122 +* **«Адрес поставки (1)», «Адрес поставки (2)» и т.д.**
123 +Отображают адреса, по которым должна быть осуществлена поставка.
124 +* **«Контакты получателя»**
125 +ФИО и контактные данные (телефон, e-mail) основного получателя по каждому адресу.
126 +* **«Доверенный получатель»**
127 +ФИО и телефон доверенного лица, которое может принять товар.
128 +* **«Срок поставки»**
129 +Количество дней/конкретная дата, в течение которой поставщик должен выполнить поставку.
131 131  
132 -* "Сатып алу" - сатып алу түрін көрсетеді (мысалы, бастапқы/қайталанатын).
133 -* "Тапсырыс түрі" - қандай түр таңдалғанын көрсетеді: тұрақты тапсырыс немесе біріктірілген Тапсырыс.
134 -* "Жалпы саны"
135 -* Барлық позициялар бойынша тауар бірліктерінің жиынтық саны.
136 -* "Жеткізу мекенжайы (1)", " жеткізу мекенжайы (2)" және т. б.
137 -* Жеткізу керек мекен-жайларды көрсетіңіз.
138 -* "Алушының байланыстары"
139 -* Әрбір мекенжай бойынша негізгі алушының аты-жөні және байланыс деректері (телефон, e-mail).
140 -* "Сенімді алушы"
141 -* Тауарды қабылдай алатын сенімді тұлғаның аты-жөні мен телефоны.
142 -* "Жеткізу мерзімі"
143 -* Жеткізуші жеткізуді орындауы керек күндер саны/нақты күн.
144 -
145 -Әрі қарай, сатып алу түрін таңдау керек: Тұрақты сатып алу немесе күрделі сатып алу.
146 -
131 +Далее Вам необходимо выбрать  тип закупки :  Обычная закупка  или сложная закупка. 
147 147  [[image:1764666376087-673.png]]
148 -\\Кәдімгі сатып алу-бұл ұсыныс негізінде сатып алу OMarket.kz​​​​​​​[[image:1764666380083-620.png]]
149 -Күрделі сатып алу-бұл сатып алушының қосымша талаптары бар сатып алу​​​​​​​[[image:1764666391907-557.png]]
150 -Сізге құжаттарды тіркеуге болады.
133 +\\Обычная закупка - это закупка на основании оферты OMarket.kz 
134 +[[image:1764666380083-620.png]]
135 +Сложная закупка - это закупка с дополнительными требованиями от покупателя
136 +[[image:1764666391907-557.png]]
137 + Вам доступно прикрепить документы. 
151 151  [[image:1764666398111-931.png]]
152 -\\Құжаттарды жүктегеннен кейін "құжаттарды қалыптастыру" батырмасын басу қажет
139 +\\После загрузки документов, необходимо  нажать на кнопку «Сформировать документы»
153 153  [[image:1764666404529-672.png]]
154 -\\Егер құжаттар қате жүктелген болса, оларды жоюға болады. Ол үшін себет белгішесін басу керек және құжат жойылады.​​​​​​​[[image:1764666413012-775.png]]
155 -Әрі қарай, "тапсырыс беру" түймесін басыңыз. Тапсырыс ресімделеді және жұмыс кабинетіне "жаңа тапсырыстар" қойындысына өтіңіз.​​​​​​​[[image:1764666494026-792.png]]
141 +\\Если документы были ошибочно загружены , то Вы можете их удалить. Для этого необходимо нажать на иконку корзины и документ удалится.
142 +[[image:1764666413012-775.png]]
143 +Далее нажимаете на кнопку «Оформить заказ». Заказ оформляется и переходи в рабочий кабинет во вкладку "Новые Заказы".
144 +[[image:1764666494026-792.png]]